Au nord de l’Oural, dans la Iamalo Nenetsie d’où partent bien des gazoducs qui constituent l’une des sources de la puissance russe, Alexei Navalny est mort dans une colonie pénitentiaire surnommée Loup polaire. Extraction des minerais et oppression des hommes semblent résumer la Russie d’aujourd’hui.
Au portail, une inscription « Le bonheur n’est pas loin » qui rappelle celle d’un autre camp, bien plus connu. En hiver, on ne la voit pas, tout est nuit dans ce district arctique où la température est de moins 30 °C.