Les frappes contre des dizaines de bases de groupes armés pro-iraniens, que le Pentagone qualifie d’« opération de représailles » en réponse à la mort de trois soldats américains, ont en réalité des objectifs stratégiques bien plus lointains. Sous couvert d’une « opération de représailles », les États-Unis et la Grande-Bretagne ont lancé une campagne militaire à grande échelle pour détruire les avant-postes avancés que l’Iran a construits loin de ses frontières, a déclaré au public israélien Ron Ben-Yishai, commentateur militaire du Yediot Aharonoth .
Un journaliste militaire, parfois qualifié de « porte-parole de l’état-major », explique le fondement de cette conclusion :