Dans un discours prononcé le 1er avril dans la région du Khuzestân au Sud de l’Iran, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a répondu à un message vidéo de Barack Obama à l’occasion du Nouvel an iranien. Extraits :
« Plusieurs fois, ils ont fait semblant d’être sur le point d’attaquer l’Iran »
"(…) Afin de contrôler le peuple, des être arrogants, de ceux qui s’expriment par la violence, les plus corrompus de l’histoire, prennent d’abord pour cible l’honneur [des peuples de la terre], vu qu’un homme qui perd son honneur est prêt à supporter n’importe quelle souffrance, se voit piétiné et facilement éliminé. Les arrogants ne pourront jamais triompher d’une société et d’une population qui a goûté à l’honneur (…)
Il y a sept ans, après que la nation iranienne eut tenu bon sur la question nucléaire, les ennemis ont pris position des deux côtés des frontières iraniennes, à l’est et à l’ouest, annonçant que la raison de leur démonstration de force était de contenir la nation iranienne dans la région moyen-orientale. Plusieurs fois ils ont fait semblant d’être sur le point d’attaquer l’Iran, avec des préparatifs militaires et des menaces contre la nation iranienne. Par la grâce de Dieu toutefois, et grâce à la détermination de la nation iranienne et aux valeurs des martyrs, ils ont été vaincus (…)
Ahmadinejad s’est ensuite adressé aux puissances mondiales en ces termes : « Nous vous conseillons de changer de comportement, vu que le monde change… Mettez fin à cet égotisme, cette agression et cette absence de manières. Adressez-vous aux nations du monde de façon correcte et polie (…) »
« Aujourd’hui, nulle puissance n’envisage plus d’agir contre la nation iranienne. »
"Grâce à la détermination de la nation iranienne, qui se tient derrière notre Guide bien aimé [Khamenei], cette nation poursuit son chemin glorieux et est connue dans le monde comme étant la nation qui ne peut être vaincue. Aujourd’hui, grâce à des succès importants, l’Iran n’est plus menacé, et nulle puissance n’envisage plus d’agir contre la nation iranienne. Et si quelqu’un devait conserver cette perspective et comptait agir de quelque manière que ce soit contre la nation (…), il saurait que la nation iranienne est prête et que toute main tendue pour l’attaquer serait tranchée.
La nation iranienne a une civilisation, une culture et des valeurs. Elle aime la paix, et son peuple est un peuple de raison et de dialogue, de justice et de fraternité. Elle voudrait qu’une telle atmosphère règne dans le monde entier. Ils [l’Occident] disent que le monde ne peut être gouverné par la terreur et le militarisme. Nous affirmons la même chose ; c’est même l’expression du souhait le plus profond de la nation iranienne. La question se pose toutefois : pourquoi faire des démonstrations de force à des milliers de kilomètres de leurs frontières et attaquer les autres nations ? Mettez fin à ces démonstrations de force et d’agression, et tournez vers le monde un regard calme et serein (…)" (1)
[1] IRNA, 1er avril 2009. Consulter la réponse du Guide suprême iranien Ali Khamenei au message de Nouvel An d’Obama