Le discours du président de la République au dîner annuel du CRIF laisse apparaître la responsabilité des pouvoirs publics, des éléments rassurants et inquiétants, des considérations propres aux Français de confession juive.
L’antisémitisme relève de la responsabilité des pouvoirs exécutif (chefs de l’Etat et du gouvernement), législatif (Assemblée Nationale et Sénat), et de l’Autorité judiciaire (police judiciaire, ministère Public et juges judiciaires). En France, les violences, menaces, crimes et délits à l’encontre des Français juifs entraînent exils scolaires, territoriaux et transfrontaliers (Israël). L’incapacité de l’Autorité publique à assurer la paix civile provoque la colère, l’indignation des personnes victimes et de l’ensemble des républicains.