Si l’on reprend ici les paroles prononcées par le Président des Etats Unis comme quoi : « Cet accord est bon pour les Etats-Unis, bon pour nos alliés et bon pour la sécurité du monde entier », comme quoi cet accord va les obliger à « geler leur programme nucléaire existant et à accepter des inspections internationales de toutes les installations existantes », comme quoi l’accord « ne repose pas sur la confiance, la conformité en sera certifiée par l’Agence internationale de l’énergie atomique », on pourrait se dire qu’hormis le côté purement naïf de l’analyse occidentale face à d’autres mentalités, la chose pourrait peut-être malgré tout réussir et qu’ainsi nous pourrions nous positionner sur une vision optimiste de l’accord et au final peut-être nous dire : « pourquoi pas ? »... (par Bill Clinton en octobre 1994 !!!)