Qu’un pays comme la Hollande refuse l’antisémitisme n’implique pas automatiquement qu’il faille prendre ses distances vis-à-vis d’Israël. Du fait de l’explosion d’antisémitisme en Europe, les organisations juives se demandent ce qu’elles peuvent faire contre une haine aussi massivement répandue dans le public. A cette fin, un projet développé aux Pays-Bas illustre à quel point il est nécessaire de concevoir les conséquences de toute initiative soulevée du début jusqu’à la fin.