Comme si cela n’était pas assez, Karsenty révélait encore à l’audience le contenu ahurissant du court métrage de dix secondes de France 2 : après que le speaker ait annoncé que « l’enfant est mort », apparaît sur l’écran l’image choquante et incongru du garçon mort qui lève sa tête, ses bras et ses jambes. Karsenty se demande comment sommes-vous arrivés à croire qu’un enfant déclaré « mort » puisse encore se déplacer.