Aucun doute, c’était du matériel pour supporter le nucléaire pacifique de l’Iran !!! « Canada emprisonne un de ses ressortissants pour avoir tenté d’exporter du matériel nucléaire à l’Iran, » rapportait le journal Al-Arabiya le 30 Juillet 2010. Le 4 Mars 2009, Mahmoud Yadegari, âgé de 37 ans et vivant au Canada depuis 1988, prit l’initiative d’exporter du matériel contrôlé à l’Iran, via Dubaï, déclarait l’accusation. Le ressortissant canadien, reconnu coupable pour avoir essayé de dépêcher la technologie nucléaire à son pays natal l’Iran, fut condamné à vingt mois de prison. En addition, à ses vingt mois d’incarcération, la cour de justice de l’Ontario lui infligea, une période de quinze mois et demi de liberté surveillée.