La fourniture de missiles russes S-300 à la Syrie va créer un bouclier aérien permettant à Damas de transférer des armes au Hezbollah. Le chevronné ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a expliqué que son gouvernement vendait à Damas « un système purement défensif ». « Les S-300 », a-t-il dit, « sont comme leur nom l’indique des batteries destinées à la “défense aérienne”. » En précisant cet argument, Lavrov contredit de façon ironique les principaux concepts de la politique menée dans le passé par Moscou. La Russie s’est en effet toujours opposée avec véhémence aux Occidentaux et a protesté contre les déploiements de boucliers antimissiles américains en Europe de l’Est et en Asie. Pourquoi donc ce double jeu dans la définition des systèmes de « défense aérienne » ?