כול דבש בני כי טוב (ISAIE) - Mange du miel , mon fils, car celui-ci est bon...

Il s’en est passé des années depuis le journalier au sein de la forteresse de Massada jusqu’ànos jours, des milliers d’années...
Et voilàque par les miracles des connaissances de la science moderne le fameux dattier de Massada est ànouveau d’actualité ; je m’explique :
Dans mon kibboutz nous avons une chercheuse spécialisée dans la culture et l’agriculture dans notre région de la Arava qui est d’ailleurs connue mondialement, et qui a eu la bonne idée il y a déjàquelques années de contacter la direction des sites archéologiques israéliens concernant des noyaux de dattes qui avaient été découverts lors des fouilles de Massada ( début des années soixantes).