L’Elysée a qualifié le discours du président iranien Ahmadinejad, prononcé lors de la conférence onusienne à Genève, Durban II, d’"appel intolérable à la haine raciste", considérant qu’"il bafoue les idéaux et les valeurs inscrites dans la déclaration universelle des droits de l’Homme".

Le communiqué souligne que "le président de la République condamne totalement ce discours de haine. Il appelle àune réaction d’une extrême fermeté de l’Union européenne." De son côté, le Quai d’Orsay, parle de "termes inacceptables" et affirme que "face àdes attitudes comme celle que vient d’adopter le président iranien, aucun compromis n’est possible.