Hanoucca ne se limite pas à une fiole d’huile

Le calendrier hébraïque commémore trois sauvetages collectifs. A Pessah, des travailleurs esclaves sont libérés de la servitude, à Pourim, les Juifs sont sauvés de l’extermination, à Hanoucca ils redeviennent une nation indépendante. Pourim a lieu en diaspora et Hanoucca sur la terre d’Israel.
Le dreidel, la toupie de Hanoucca des enfants ashkenazes, a une lettre gravée sur quatre faces : Noun, Gimel, Hé, Shin : acrostiche de « nes gadol haya sham » « un grand miracle a eu lieu là-bas ». Là-bas, pour le Juif de Pologne, c’était Jérusalem. Sur les dreidels israéliens le « Shin » est remplacé par un « Pé » « nes gadol haya po » : « un grand miracle a eu lieu ici ». On ne peut pas exprimer le sionisme de façon plus synthétique.