Depuis Septembre 2000, DESINFOS.com est libre d’accès et gratuit pour vous donner une véritable information indépendante sur Israël
Personnalisé
Inscription gratuite à la Newsletter - cliquer ici
-
Accueil > La revue des infos > Jacquot Grunewald. Les vrais colons

Jacquot Grunewald. Les vrais colons

Tribune Juive

mardi 20 avril 2021
- Lire la version pour téléphone mobile (iPhone, smartphone, etc.) -


Partager  | Autres liens

Dans sa rubrique étymologique (Magazine de Haarets), Eilon Guilad rapporte cette semaine l’histoire du mot “Atsmaouth”, sur le modèle de “l’Independence Day“, alors qu’il n’existait pas de terme équivalent en hébreu.
Ben Gourion, dit-il, aurait souhaité “komemiyouth”, Yom Hakomemiouth, en référence à Lévitique 26, 13 : “Je suis L’Eternel votre Dieu, je vous ai fait sortir de la terre d’Egypte pour que vous ne soyez plus leurs serfs. Je brise les entraves de votre joug. Je vous fais aller “komemiyouth” – que Chouraqui traduit : “altièrement”.


Soumettez vos réactions - Imprimer la page - {id_article}

Chaque matin recevez la Newsletter de Des Infos.com
Cliquez pour vous inscrire gratuitement

Inscription  gratuite à la Newsletter de



Informations , services  et publicité sélectionnés gratuitement par Desinfos.com











IDC

 





Docteurinfo.com la santé par la connaissance


Avis d'utilisation |     | Accueil | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Contact | Mentions légales | Espace privé |     | SPIP | squelette