Dans le calendrier hébraïque le jour commence la veille, à la tombée de la nuit. Ainsi le jour du Chabbat commence le vendredi soir, de même les jours de fête commence la veille au soir. Une allusion selon les commentateurs au verset de la Genèse qui fait précéder le soir au matin dans la constitution du jour :« Il fut soir il fut matin jour un ».
Une façon aussi de dire que le temps fait naître la lumière et de manière fondamentale que le temps est toujours celui d’une naissance et d’une espérance.