« L’Équipe Iran » est une expression introduite par l’auteur du présent article pour désigner un groupe politique de Washington issu de l’entourage d’Obama, du parti Démocrate et du secteur des média, qui a pris le parti de l’Iran dans ses démêlés avec la Maison Blanche depuis sa sortie de l’accord nucléaire (JCPOA) le 8 mai 2018.
Véritables fantassins américains du régime des ayatollahs, ils assurent une part déterminante de la stratégie politique de Téhéran, la fédération des opinions européenne et nord-américaine contre la ligne de « pressions maximales » de Donald Trump. Celui-ci s’appuie en effet sur le rétablissement des sanctions pour obtenir le retour des Iraniens aux négociations et une révision majeures de l’accord (non signé) de Vienne du 14 juillet 2015. (NdT)