La transition commence en Égypte. Après la condamnation de l’ancien président à la prison à vie, toute la société égyptienne a réagi à ce qui, il y a encore un peu plus d’un an, aurait été impensable. Après être resté impassible dans le box des accusés, Hosni Moubarak a accueilli son verdict en faisant un malaise dans l’hélicoptère qui le ramènait à la prison de Tora, au sud du Caire. Avant de refuser de sortir de l’appareil, pour ne pas dévoiler ses larmes au grand public.