Avis aux amateurs de musique orientale : ce clip est un must ! Violons, trémolos, passion, tout y est...Mais, écoutez les paroles – ou lisez leur traduction ...- et votre enthousiasme retombera : on y appelle au Jihad, à la fierté arabe s’exprimant à coups d’épée, sur fond de soleil levant de la nation ( palestinienne ). C’est à la télévision officielle palestinienne, c’est aujourd’hui...

Triste constat fait une fois de plus par Palestinian Media Watch en visionnant la télévision officielle palestinienne, PA TV, sous l’autorité de Mahmoud Abbas....Cette fois PA TV a ressorti de ses cartons une chanson écrite dans les années 1940. Ce qui montre que l’état d’esprit d’alors n’a pas changé d’un iota...Elle avait déjà été rediffusée entre 2000 et 2005 pendant des années d’Intifada.

On y appelle au Jihad sans plus tarder pour la renaissance de l’Islam...

Significatif donc que l’on entende ces paroles aujourd’hui :

« Mon frère, l’oppresseur est allé trop loin.
Le Jihad est donc notre droit et le sacrifice de soi aussi.
Les laissera-t-on voler la nature arabe,
la gloire patriarcale et le droit  ?
Ce n’est qu’au son de l’épée
qu’ils répondront, de leur voix ou en écho.
Sors ton épée du fourreau,
et ne l’y remet pas.
Mon frère, mon frère, Oh ! Fier Arabe
Aujourd’hui vient notre heure, pas demain.
Mon frère le moment est venu du lever de soleil de notre nation,
pour que tu repousses ceux qui sont dans l’erreur
et que tu apportes sa renaissance à l’Islam. »
http://palwatch.org/

Pendant ce temps les « opprimés » participent à des rallies ou construisent des mosquées flambant neuf... Mais qui se soucie de la réalité alors que prime la magie du verbe et des violons...