• Die Welt :« Selon l’OLAF, Arafat a utilisé l’argent de l’Union Européenne pour financer le terrorisme ».
• Libération : "Selon l’OLAF, l’Autorité palestinienne n’a pas utilisé l’aide européenne pour soutenir des organisations terroristes
• L’OLAF : « l’enquête n’est pas terminée. Toute conclusion attribuée à l’OLAF serait donc prématurée et dénuée de fondement. »
- A l’origne, un article de Maariv le 13 Février traduit par Desinfos : Arafat a utilisé l'argent de l'Union Européenne pour financer le terrorisme. Die Welt publie des éléments du rapport de l'OLAF confirmant qu'Arafat a systématiquement détourné l'aide humanitaire pour financer le terrorisme.
- D’un coté l’OLAF (Office Européen Anti-Fraude) dans son dernier communiqué du 6 février 2004 déclare qu’il " souhaite souligner que son enquête n'est pas terminée. Toute conclusion attribuée à l'OLAF serait donc prématurée et dénuée de fondement."
- D’un autre coté Libération croit connaître la vérité, voici l’échange de courrier d’un lecteur curieux (Frédéric Mandel) :
Cher Monsieur,
Un article de « Libération » titrait aujourd’hui :
Cette information étant en contradiction avec les révélations du journal DIE WELT, j’ai adressé un mail à Libération pour obtenir un éclaircissement : qui se trompe libé ou Die WELT ou bien existe-t-il 2 rapports ?
Voici la réponse (immédiate) qui m’a été faite (faute d’orthographe comprise) :
"Cher Monsieur,
Tout simplement parce que Die Welt s’est trompé. La fuite émanée du
groupe de travail du PE, de l’un des coprésidents allemand en
l’occurence. L’Olaf était furieuse car ce député a raconté exactement
le contraire de ce qu’il venait d’expliquer.
Bien à vous
Jean Quatremer - Libération"