Bandeau
DESINFOS.COM
Slogan du site

Depuis Septembre 2000, DESINFOS.com est libre d’accès et gratuit
pour vous donner une véritable information indépendante sur Israël

Macron a annoncé en quatre langues : « La guerre à Gaza doit cesser »
infos-israel.news
Article mis en ligne le 2 juin 2024

Le président français Emmanuel Macron s’est prononcé en faveur d’une proposition de cessez-le-feu à Gaza, présentée par le président américain Joe Biden comme une nouvelle initiative israélienne. « La guerre à Gaza doit cesser », a déclaré Macron sur la Plateforme X en quatre langues, dont l’hébreu.
Biden a qualifié l’accord proposé de « proposition israélienne », tandis que le président français exprime son soutien en le qualifiant de « proposition américaine ». Le texte des déclarations dans différentes langues est légèrement différent : en anglais, Macron soutient la « proposition américaine pour une paix durable », en hébreu et en arabe – « la proposition américaine pour un accord global ».
Le président français nomme les principaux points de l’accord de manière presque identique dans toutes les langues : « Libération des otages, cessez-le-feu durable (permanent) pour œuvrer à la réalisation de la paix et avancer vers une solution à deux États ».



Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 4.5.87
Hébergeur : OVH