Des organisations juives des États-Unis et des pays hispanophones protestent auprès de l’Académie royale espagnole (connue en espagnol sous le nom de Real Academia Española, ou RAE) qui définit officiellement dans son dictionnaire le terme “juif” (Judío) comme “une personne avide, avare ou usurière”, et le synonyme de juif comme “une ruse infâme ou une action qui nuit à quelqu’un”.