Dans son livre, Paul Preston démontre le double langage utilisé par le fasciste espagnol, affichant sa sympathie à l’égard des Juifs tout en relayant la pire propagande antisémite
Au printemps de l’année 1937, un livre avait été publié dans les zones placées sous le contrôle des rebelles dirigés par le général Francisco Franco, un ouvrage qui était intitulé La guerre en Espagne contre le judaïsme du bolchévisme. Son sujet : les progrès réalisés dans le cadre de la guerre civile qui déchirait l’Espagne à ce moment-là. Mais de manière néanmoins curieuse et malgré son titre accrocheur, il ne mentionnait ni les Juifs, ni les Bolchéviques, et ce, sur aucune page.