The Voice : Ce que Mennel a réellement chanté en arabe

par InfoEquitable

mercredi 7 février 2018, par Desinfos

Voir en ligne : http://infoequitable.org/the-voice-...

Mennel Ibtissem a conquis le jury de The Voice sur TF1 avec une version bilingue du Hallelujah de Leonard Cohen. La candidate a interprété deux strophes de la célèbre chanson. La première dans sa version originale anglaise, et la seconde dans sa langue maternelle. Après les révélations sur ses penchants islamistes, nous avons voulu savoir ce que la jeune artiste avait dit en arabe devant 6 millions de téléspectateurs. Et voici ce que nous avons trouvé.
Leonard Cohen chanté en arabe. A première vue, un beau symbole d’ouverture…
Mais les membres du jury et le public ont-ils bien compris ce que Mennel disait ?



Desinfos

La revue des infos

Mots-clés

Accueil