L’ONG palestinienne Burj al Luq-Luq sise à Jérusalem a diffusé un programme de marionnettes destiné aux enfants afin de les dissuader de fumer. Un texte dit par une marionnette propose aux enfants de remplacer les cigarettes par des mitrailleuses.

Ci-dessous traduction du message en cause : « La marionnette : moi, et d’autres jeunes, pensons que les cigarettes vont nous aider à grandir, devenir des hommes. Jérusalem n’a pas besoin de fumeurs, Jérusalem a besoin d’hommes qui tiennent des mitrailleuses et non des cigarettes » J’ai relevé sur la video en arabe avec traduction en anglais retransmise par PPW Bulletins, une voix d’enfant chantant à la 17ème seconde : « Jérusalem nous arrivons, le temps de la mort est arrivé ».

L’adresse internet de cette video est : www.youtube.com/watch?v=mbaO1ylCFeY...

http://www.youtube.com/watch?v=mbaO...

Pour nous, inciter des enfants à utiliser des mitrailleuses est déjà particulièrement choquant, odieux en soi. Mais, je suis, hélas, obligé d’ajouter, qu’en leur qualité de citoyens français conscients des valeurs morales de notre pays, les membres de l’APIV sont doublement choqués en voyant les dernières images de la video. Sur celles-ci apparait l’emblème de la République Française avec notre drapeau tricolore comme illustration !

Et avec la vidéo, il est bien précisé, toujours en anglais, ce que je traduis ici : « l’organisation a gagné avec succès le respect de fondateurs nationaux et internationaux et maintient des liens stratégiques……avec le consulat français… ». L’APIV ne peut que s’élever contre le soutien ainsi apporté par notre consulat de Jérusalem, à ce que l’on ne peut qualifier autrement que d’incitation au terrorisme. Nous vous serions reconnaissant, Monsieur le Ministre, de bien vouloir intervenir auprès du consulat français de Jérusalem dépendant de vos services, afin que cesse cette collaboration officielle de la France avec une école du terrorisme.

Dans cette attente, veuillez accepter, Monsieur le Ministre, l’expression de ma respectueuse considération. Gérard MARX Président de l’APIV

PJ : photo d’écran de la video montrant l’emblème de la République Française