Les journalistes de l’AFP ont pour consignes de ne pas parler d’« islamistes du Hamas  » et le qualificatif « terroriste  » est interdit
La direction de l’AFP a donné plusieurs consignes éditoriales àses journalistes concernant le conflit israélo-palestinien. Le Hamas peut être désigné comme un « mouvement islamiste palestinien  », mais les soldats ne peuvent pas être décrits comme des « â€‰islamistes  ». Les journalistes doivent employer le terme de « combattants du Hamas  ». Il leur a été proscrit d’employer le terme de « terroriste  »