Un programme de traduction du cunéiforme akkadien permettra à des dizaines de milliers de tablettes numérisées d’être traduites en anglais – avec une exactitude encore discutable
L’écriture cunéiforme est la plus ancienne forme d’écriture connue – mais elle est également si difficile à lire que seules quelques centaines d’experts dans le monde savent décoder les tablettes en argile remplies de symboles en forme de « coin  ». Aujourd’hui, en Israë l, une équipe d’archéologues et de scientifiques spécialisés dans l’informatique a créé un programme de traduction se basant sur l’intelligence artificielle (IA) pour déchiffrer l’écriture cunéiforme akkadienne, permettant à des dizaines de milliers de tablettes qui ont d’ores et déjà été numérisées d’être instantanément traduites en anglais.
L’intelligence artificielle au service de la traduction du cunéiforme akkadien
Times of Israel en français | MELANIE LIDMAN
Article mis en ligne le 19 juin 2023