Pendant que je regardais les videos impressionnantes des incendies allumés dans la petite ville de Huwara, àquelques km de Naplouse, une déchirante chanson yiddish m’est montée àla mémoire. « s’brennt, bridelech, inser shtetl brennt  » : il brule, mes frères, notre village brà»le…  ». Cette chanson dont l’auteur, Mordechai Gebirtig, fut plus tard assassiné dans le ghetto de Cracovie, se réfère au pogrome de Przytyk, en 1936 en Pologne. Des paysans en colère et un parti politique, l’Endecja, chauffant les braises de l’antisémitisme… Le terme de pogrome a été critiqué par certains historiens qui préfèrent parler d’émeute et le nombre de morts, 1 paysan polonais et un couple de Juifs, ne se compare pas aux pogromes de Kichinev, Bialystok, Odessa, Iasi, Jedwabne, du Farhoud de Bagdad, Kielce, Alep et bien d’autres.