Les deux survivants, Chaim Victor Tayar et Silvia (dont l’identité complète ne peut être partagée), ont servi au sein du noyau dur opérationnel du Mossad.
Les deux visages de la victime absolue de la Shoah et du héros absolu, l’agent du Mossad au cÅ“ur de l’action, omniprésents dans l’imagerie et l’éthos d’Israë l, se croisent et se superposent pour ne faire plus qu’un. Ceci va dangereusement àl’encontre de tous les préjugés àpropos de ces deux personnages de l’imaginaire, mais surtout du vécu juif contemporain.