Malgré l’opposition de certains habitants de la Colonie allemande, le maire a décidé de redynamiser le quartier en y faisant passer une ligne de tramway.
La mairie de Jérusalem a publié une carte officielle de ses projets pour la quatrième ligne de tramway, qui fera 23 kilomètres et reliera le quartier de Gilo et le centre commercial Malcha du sud de la capitale au quartier septentrional de Ramot.
Selon le plan, un des embranchements de la ligne bleue passera dans le quartier de la Colonie allemande et par la rue Emek Refaim, une rue passante de magasins et de restaurants, qui a souffert ces dernières années en raison de l’ouverture du complexe voisin de la tahana rishona.