Alors que des soldats canadiens ont été visés lundi par un troisième attentat en public en 18 mois, les Forces armées canadiennes (FAC) craignent qu’un « sympathisant de groupes terroristes » réussisse àinfiltrer une base militaire en usurpant l’identité d’un soldat. Ce terroriste mettrait alors en péril la « protection des forces », a prévenu l’été dernier la police militaire de l’armée dans un document obtenu par La Presse en vertu de la Loi sur l’accès àl’information.