" Si les livres sur le mariage juif sont légion, chacun avec son cachet spécifique, celui que propose Katy Bisraor Ayache sort assurément du lot. Il s’agit d’une véritable anthologie décrivant exhaustivement les étapes majeures du mariage juif.
Le Mariage a en outre la particularité de regrouper des coutumes extrêmement diverses issues des grandes communautés juives du monde. L’auteure, journaliste de profession, a su mettre en Å“uvre ses compétences et son esprit d’analyse critique pour remonter jusqu’aux sources des lois et des traditions. Sous forme de questions et réponses, cet ouvrage offre ainsi un tour d’horizon complet du mariage ponctué de nombreux proverbes, anecdotes et autres développements plus approfondis. Les recherches très fouillées de ce livre en font une Å“uvre assurément remarquable’’ écrit le critique littéraire du journal Hamodia.
http://www.librairiedutemple.fr/vie-juive-13/vie-pratique-122/couple-famille-146/le-mariage-7914.html

La cérémonie du mariage est un des domaines les plus populaires, mais aussi les plus secrets et méconnus du monde juif. Témoignant àla fois de l’accélération des traditions et de l’intemporalité du judaïsme, le mariage est comme la carte d’identité de l’homme juif et le lieu de mémoire du peuple d’Israë l écrit l’auteure. Cet ouvrage sur le mariage outrepasse son propre thème. Ce qui est en jeu dans la cérémonie de la houpa, c’est le devenir du peuple juif. À la fois écrivaine et femme de tradition, l’auteure nous raconte le pourquoi et le comment des gestes, des mots et des prières. Tout en se référant scrupuleusement aux sources talmudiques et halakhiques, ce livre explique les tenants et aboutissants de la cérémonie du mariage dans un langage moderne et accessible àtous. Ainsi, cheminant de questions en réponses vers des lois et des coutumes, se tisse une narration d’histoires ancestrales et modernes où s’agrègent des vérités symboliques et pragmatiques, mythiques et véristes, intimes et universelles. Comment l’harmonie et l’amour entre un homme et une femme peuvent-ils perdurer ? À travers la cérémonie du mariage, la sagesse biblique répond àcette question existentielle que pose l’être humain depuis la nuit des temps.

Katy Bisraor Ayache est journaliste. Elle vit en Israë l où elle couvre l’actualité israélienne notamment pour Radio J. Récipiendaire en 2011 du diplôme de to’enet rabbanit, avocate auprès des tribunaux rabbiniques de l’État d’Israë l, un métier très récemment ouvert aux femmes, Katy joint àses talents de journaliste sa connaissance des textes pour décrypter la cérémonie du mariage juif. Avec cet ouvrage, l’auteure s’adresse àtous ceux qui veulent découvrir, redécouvrir et comprendre la cérémonie du mariage juif.

Ce livre est aussi un évènement dans un monde juif où les femmes du courant ultra-orthodoxe revendiquent le droit au savoir ainsi qu’un rôle actif dans la vie juive. Le grand rabbin Eliahou Bakhsi Doron, ancien grand rabbin d’Israë l a souligné l’importance que ce soit justement une femme, to’énet rabbanit, qui présente les coutumes et la halakha du mariage au grand public dans un langage moderne et compréhensible par tous.
Le Mariage, Tout sur le mariage juif - 589 pages aux Editions Pardess.