Je hais l’idée d’entrer en désaccord public avec un collègue, mais le scandale du jour (en français dans le texte) semble fonder sur une traduction qui peut être fausse, délibérément ou non. Comme la BBC et l’Associated Press sont àsa source, je pense plutôt pour la première.
Un reporter de la BBC présent dans la salle, a prétendu que le Pape François aurait dit : « Vous êtes un Ange de Paix  », en présentant un cadeau àAbbas (ce qui est la tradition au Vatican).
Autre jour, autre citation tronquée (PJ Tatler).