« Si quelqu’un te frappe sur la joue droite, tends-lui aussi la gauche  » c’est chrétien, pas Juif. Dans le judaïsme, il est légitime – et même conseillé – de protéger sa vie ou la vie d’un tiers (c’est un des aspect du « Pikuach Nefesh  » (פיקוח נפש) Visiblement, ce droit communément admis n’est pas applicable aux Juifs.