Le Ministre des Affaires étrangères Avigdor Lieberman a appelé le public israélien àse rassembler en ce moment derrière les forces de sécurité qui sont àla recherche des trois adolescents enlevés en Cisjordanie jeudi et de s’abstenir de critiquer les victimes, la police ou les forces de sécurité. "Mon cÅ“ur est avec les enfants enlevés. Rien n’est plus exaspérant que de blâmer ces jeunes ou leurs familles en disant que les enlèvements se sont produits parce qu’ils ont choisi d’apprendre dans une école talmudique àGush Etzion (région du sud de la Cisjordanie), ou parce qu’ils ont osé faire du stop dans un endroit où il n’y a pas de moyens de transport publics tout le temps  », a écrit Liberman sur ​​sa page Facebook.

"Selon cette logique, il serait possible de dire que ceux qui sont venus au Seder de Pessah àl’Hôtel Park àNetanya, ou le personnes qui étaient assis au Café Sbarro àJérusalem, ou les victimes américaines qui travaillaient dans les Twin Towers sont responsables de leur propre mort ", écrit-il.

Liberman a dit que dans tous ces cas, comme dans l’affaire d’enlèvement actuelle, les responsables sont les auteurs qui se sont mis àtuer et ils "doivent être combattu avec force." "Le terrorisme est le terrorisme et il ne fait pas de distinction entre New York, Netanya, ou Gush Etzion," a écrit Liberman.

Le ministre des Affaires étrangères a déclaré qu’il n’était pas utile d’examiner d’autres personnes àblâmer pour l’enlèvement. "Tirer des conclusions sur la façon dont les adolescents ont agi, ou la façon dont les forces de police ou de sécurité ont réagi doit être retardée jusqu’àce que cet événement d’enlèvement est résolu. "

Liberman a écrit qu’il était important pour le public de se réunir derrière les forces de sécurité en ce moment. Il a également critiqué les offres pour la libération de terroristes comme des gestes de bonne volonté dans le cadre d’un processus de négociation avec les Palestiniens en disant qu’Israë l est perdant dans ces transactions et les organisations terroristes sont gagnantes.

Texte d’origine

Foreign Minister Avigdor Liberman called on the Israeli public to stand unified at this time behind the security forces who were searching for three teens kidnapped in the West Bank on Thursday and to refrain from criticism of the victims, the police or the security forces. "My heart is with the kidnapped children. There is nothing more infuriating than blaming these youth or their families by saying that the abductions happened because they chose to learn in a yeshiva in Gush Etzion (area of southern West Bank), or because they dared to hitchhike in a place where there is no public transportation available all the time," Liberman wrote on his Facebook page. "According to this logic it would be possible to say that those who came to the Passover seder at the Park Hotel in Netanya, or the people who sat at Cafe Sbarro in Jerusalem, or the American victims who worked in the Twin Towers are responsible for their own deaths," he wrote. Liberman said that in all these cases, as in the current kidnapping incident, those responsible were the perpetrators who set out to kill and they "must be fought with full force." "Terrorism is terrorism and it does not distinguish between New York, Netanya, or Gush Etzion," Liberman wrote. The foreign minister said that it was not helpful to look for other people to blame for the kidnapping. "Drawing conclusions about how the teens acted, or how the police or security forces responded should be delayed until after this kidnapping event is resolved." Liberman wrote that it was important for the public to stand unified behind the security forces at this time. He also criticized deals for the release of terrorists as gestures of good will as part of a negotiating process with the Palestinian saying that Israel loses in such deals and the terror organizations gain.