A l’époque où cette alerte a été diffusée par les services américains sur le sol US les européens étaient dans le déni. Aujourd’hui les autorités belges placées devant le fait accompli font appel au FBI (contrespionnage US justement). Le terme de soft target n’est pas utilisé en Europe pour ne pas effrayer les populations explicitement visées.