Alors que la presse arabe en général, et palestinienne en particulier, titre sur "les habitants de Gaza qui fêtent leur victoire", Asharq Al-Awsat se montre plus restrictif : "Le Hamas en fête", écrit-il. Et il a assorti ce titre d’une photo qui illustre l’ambiguïté de cette "victoire". Elle montre deux "soldats du Hamas qui se congratulent àleur retour sur les lieux du siège de leur direction, détruit par un raid israélien."