Les interruptions constantes ont tellement énervé les spectateurs que vers la fin du spectacle, l’un deux qui avait un fort accent écossais a crié aux boycotteurs et aux boycotteuses suffisamment fort pour que toute la salle puisse bien l’entendre : "Allez-vous faire foutre !" ("Aw piss off !") Cette demande fut bien accueillie et provoqua l’hilarité et des applaudissements du pubic. Le spectacle a continué avec le soutien massif du public visiblement ravi.