22-12-2011 : L’attention de l’UNESCO a été attirée sur le Numéro de Février 2011 de Zayzafouna le magazine des enfants palestiniens. Ce magazine est publié par une ONG du même nom sous le patronage de la Commission nationale palestinienne pour l’UNESCO, qui est l’organisme national mis en place par l’Autorité palestinienne afin de faciliter son travail avec l’Organisation. Le numéro de Février dispose d’une histoire écrite par une fille de 10 ans, dans laquelle Hitler est cité par elle comme déclarant qu'il « a tué [les Juifs] de sorte que vous savez tous qu'ils sont une nation qui faire des ravages sur Terre".
Texte original en anglais

Alors que l’UNESCO défend la liberté d’expression en tant que partie intégrante de son mandat, l’inclusion dans cette publication d’une déclaration qui peut être interprété comme une apologie de l’Holocauste est contraire au mandat constitutionnel de l’UNESCO et ses valeurs. Elle est totalement inacceptable.

L’UNESCO a soutenu la publication de trois numéros du magazine Zayzafouna six mois après le Numéro de Février 2011. L’appui a été fourni pour ces questions après un accord avec les éditeurs qu’ils allaient se concentrer sur la construction meilleure appréciation parmi les Palestiniens pour leur patrimoine et leur culture.

Ils devaient ouvrir la voie àun dialogue positif visant àsurmonter les conséquences du conflit au Moyen-Orient, et àlutter contre les stéréotypes qui peuvent être propices àla violence.

Il était dans l’intention de l’UNESCO de promouvoir une vision positive de l’héritage palestinien basé sur les valeurs de tolérance et de mandat de l’UNESCO de construire la paix dans l’esprit des hommes et des femmes.

Cette vision guide toutes les activités de l’UNESCO, et nous exhortons tous les partenaires àtravailler dans cette direction. 
L’UNESCO est choqué et consterné par le contenu du numéro de Février, et a demandé des informations plus détaillées et une clarification àla rédaction de la revue et àl’Autorité palestinienne. 


L’UNESCO déplore vivement et condamne la reproduction de telles déclarations incendiaires dans un magazine associé au nom de l’UNESCO et la mission et ne fournira aucune aide supplémentaire àla publication en question. 


L’Organisation, qui est profondément engagé dans le développement et la promotion de l’éducation sur l’Holocauste, se dissocie de toute déclaration qui est àl’encontre de ses principes fondateurs et le but de construire la tolérance dans le plein respect des droits humains et la dignité humaine.

Lire aussi :
Lettre envoyée au Centre Simon Wiesenthal :
BREAKING : UNESCO STOPS FUNDING CHILDREN’S PALESTINIAN TEEN MAGAZINE FOLLOWING SWC PROTEST