Lorsqu’un service de renseignements organise des « fuites  » vers la grande presse, comme c’est le cas, ici, on doit s’interroger sur les raisons de cette publication, visant àatteindre l’opinion : soit les mesures discrètes de prévention se sont avérées insuffisantes et inefficaces. Soit, et cela revient au même, le Gouvernement en place ne lui donne pas les moyens, voire entrave son action et ses objectifs, dans sa lutte.