« Nous aurons été comme des rêveurs  » a été publié pour la première fois en yiddish dans le magazine new-yorkais Afn Shvel. Il constitue le prologue d’un roman en yiddish que le professeur de langue et littérature yiddish àl’université de Bar-Ilan, Ber Kotlerman, publiera bientôt chez l’éditeur suédois Olniansky Tekst. Ber Kotlerman, qui est né àIrkoutsk en 1971, a la particularité d’avoir grandi au Birobidjan. La « région autonome juive  » fondée en 1934 en URSS est la toile de fond de son livre.