La chaine de télévision franco-allemande ARTE a programmé la rediffusion du téléfilm de Peter Kosminsky mercredi 31 décembre 2014 à20h50. Lors de sa première diffusion sur Canal Plus, en mars 2011, le CRIF avait dénoncé la programmation de cette mini-série « orientée et remplie de stéréotypes anti israéliens et antiJuifs  ». Nous republions ci-dessous de larges extraits d’un article de Laurent Larcher publié dans la Croix le 18 mars 2011, qui explique le caractère dangereusement biaisé de cette fiction :