On ne peut confier àun arbitre partial le soin de trancher dans une affaire sur laquelle il a des idées préconçues avant même d’avoir vu les résultats de l’enquête. C’est pour cette raison uniquement qu’Israë l refuse de coopérer avec la commission dirigée par William Schabas. Mais une certaine presse étrangère ne se donne pas la peine de prendre en compte ce type de considérations et préfère accuser Israë l de « refuser l’arbitrage de la commission  ».