Certains conservateurs voient un problème au fait que le président Barack Obama a coutume de désigner l’organisation qui s’est emparée de la ville irakienne de Mossoul et a proclamé le califat, non pas sous le nom d’État islamique en Irak et en Syrie, ou EIIS (en anglais ISIS), mais sous l’appellation d’État islamique en Irak et au Levant (EIIL, en anglais ISIL). À titre d’exemple, dans son allocution télévisée du 10 septembre consacrée àl’organisation, Obama a utilisé l’acronyme EIIL àvingt reprises.