Certains journaux se font l’écho d’une polémique absurde qui n’a pas de raison d’être. En Israë l, il n’existe pas de bus pour les “seuls palestiniens†: il y a seulement une façon malhonnête ou inique de présenter un nouveau service censé bénéficier aux palestiniens. Jusqu’àprésent, les palestiniens qui souhaitaient se rendre légalement en Israë l (avec un permis de travail) n’avaient aucune ligne de bus directe qui leur permette de passer la frontière. Deux alternatives s’offraient àeux ; ils n’avaient d’autre choix que de prendre des taxis illégaux aux tarifs élevés ou bien, de marcher jusqu’àune implantation israélienne, (Ariel, par exemple) pour prendre un bus direct.