Le dernier livre de Shlomo Sand vient de paraître en français. Ne tenez pas compte de l’iconographie en couverture – une colonie juive juchée sur une colline, avec des barbelés au premier plan – ce n’est pas un livre de plus sur l’occupation israélienne depuis 1967. Tout au plus, l’image est indicative du rapport de cause àeffet entre le caractère estimé irréversible des colonies, barrant la route àla réalisation de la solution àdeux États, et le regain de l’idée binationale dans le débat public.
Le titre, dans son intégralité, mérite attention : Deux peuples pour un État ? De même que l’on disait que le mot le plus important de la formule « Ã‰tat juif et démocratique  » est la conjonction de coordination « et  », c’est le point d’interrogation qui compte ici le plus àmes yeux.