Depuis Septembre 2000, DESINFOS.com est libre d’accès et gratuit pour vous donner une véritable information indépendante sur Israël
Personnalisé
Inscription gratuite à la Newsletter - cliquer ici
-
Accueil > La revue des infos > Un chroniqueur syrien : Nous devons participer aux conférences (...)

Un chroniqueur syrien : Nous devons participer aux conférences internationales avec Israël

MEMRI Middle East Media Research Institute

mercredi 28 novembre 2007
- Lire la version pour téléphone mobile (iPhone, smartphone, etc.) -


Partager  | Autres liens

Face à l’éventualité d’une participation de la Syrie au sommet d’Annapolis, le Dr Elias Sam’o, expert en relations internationales et ancien conférencier de l’université d’Alep, publie un article sur le site www.syria-news.com [1], proche du gouvernement syrien, où il dénonce l’isolement que la Syrie s’impose à elle-même. Il estime que la Syrie devrait affronter Israël lors de conférences internationales et s’en servir pour diffuser sa position. Extraits :

"Les conférences internationales informelles sur le Moyen-Orient sont fréquentes et la même question gênante est invariablement posée : Où est la Syrie ? (...) Je pense aux conférences portant sur des [sujets] politiques et sécuritaires...

Lors de ces discussions informelles, les sujets sont abordés dans le cadre de débats et de conférences ouverts au public. Certaines réunions sont toutefois fermées au public, seuls les participants liés au thème traité étant habilités à y participer. Les débats sont informels et ne font pas l’objet de comptes rendus écrits. L’objectif est de permettre à chaque partie de présenter sa position et de comprendre celle d’autrui en tentant d’offrir le plus possible et de demander le moins possible. Ce ne sont donc pas de [véritables] négociations, mais un exercice intellectuel permettant de trouver un terrain d’entente susceptible de servir de point de départ à des négociations officielles futures. S’il n’y a d’autre solution que la coexistence, mieux vaux ’humaniser’ la partie adverse que la diaboliser - et c’est là l’un des objectifs de ces conférences.

La communauté internationale, ou [pour être plus précis] la communauté occidentale, a le sentiment que la Syrie est un pays isolé... S’il existe réellement une [politique] occidentale visant à isoler la Syrie, il n’y a rien que nous puissions y faire. Je ne comprends [toutefois] pas pourquoi nous devrions nous imposer à nous-même l’isolement en ne participant pas à des conférences.

Il est possible que la principale raison de l’absence de la Syrie est qu’elle s’inquiète de ce qu’en rencontrant Israël face à face, elle donne une impression de normalisation. La crainte de la normalisation aurait pu justifier [un éventuel boycott] du sommet de Madrid de 1991. Je pense toutefois que la normalisation est devenue à l’ordre du jour après [la participation de la Syrie à] la conférence de Madrid, et après que (...) les deux pays se furent rencontrés face à face pour conduire des pourparlers directs et officiels...

Une autre raison [d’éviter les conférences internationales est l’inquiétude de la Syrie que] ses [représentants] ne présentent une position incompatible avec sa ligne officielle - ce qui pourrait placer la Syrie ou ses dirigeants dans l’embarras. Mais si cela devait arriver, ne serait-ce pas [en fait] dans l’intérêt des dirigeants syriens ? En effet, le fait que la Syrie soit représentée à des conférences serait la preuve de l’existence d’une certaine activité politique en Syrie, de l’existence d’une marge de liberté politique permettant aux dissidents syriens de participer aux conférences internationales et d’exprimer librement leurs opinions.

Il existe toutefois une troisième raison possible à la non-participation de la Syrie [aux conférences internationales], qui est que les dirigeants syriens sentent qu’il n’existe pas de Syriens capables (...) de donner une image claire et précise de la position de leur pays. Si la Syrie, ’berceau des religions et des cultures’ - n’a vraiment personne pour la représenter à l’étranger, c’est une grande catastrophe.

J’espère que les Syriens participeront fréquemment et avec régularité aux conférences internationales auxquelles Israël participe. Nous [Syriens] connaissons la vérité, et ceux qui connaissent la vérité doivent constamment paraître sur la scène internationale, peu importe en compagnie de qui - notamment d’Israël. La Syrie doit présenter ses justes revendications à la communauté [internationale] et affronter le menteur face à face, au lieu de demeurer éloignée, permettant ainsi à Israël de monopoliser la scène internationale et de [l’exploiter] à son avantage (...)

Certains Syriens ont [certes] des réserves quant à la politique [du pays], des critiques à émettre, [mais] existe-t-il dans le monde des dirigeants qui soient parfaits et n’ont jamais été critiqués ? L’intérêt de la Syrie à présenter sa position lors de conférences internationales n’est-il pas plus important que les désaccords internes ?

Ne serait-il pas naturel et sain que des [représentants] syriens, même en désaccord avec la ligne officielle, soient présents aux conférences internationales, surtout quand on sait qu’il n’existe en Syrie aucun désaccord relatif aux relations entre la Syrie et Israël sur le plateau du Golan ? Les avantages que la Syrie a à tirer d’une telle participation [aux conférences] dépassent ce que nous aurons éventuellement à payer.

En conclusion, les dirigeants syriens attendent actuellement que le plateau du Golan soit inclus au programme du sommet d’Annapolis et qu’ils soient invités. Voilà qui nous pousse à nous demander pourquoi la Syrie renonce à participer aux conférences internationales où le plateau du Golan est [déjà] au programme et où elle est invitée."


[1] http://www.syria-news.com/readnews.php?sy_seq=65596, le 12 novembre 2007.
 
 


Soumettez vos réactions - Imprimer la page - {id_article}

Chaque matin recevez la Newsletter de Des Infos.com
Cliquez pour vous inscrire gratuitement

Articles associés

Processus de paix
Washington consentirait au retrait de la Bande de Gaza - février 2004
Si les Palestiniens n’appliquaient pas la feuille de route alors Israël pourrait prendre des mesures unilatérales de désengagement. - décembre 2003
Négociations Abbas-Sharon : Directement au cœur du sujet - janvier 2005
Une ville du Maryland choisie pour accueillir une conférence de la paix sur le Proche-Orient - septembre 2007
La demande palestinienne de geler la colonisation est un « prétexte » - novembre 2009
Danny Ayalon a écrit une tribune libre historique dans le plus grand quotidien pan-arabe - décembre 2009
Israéliens et Palestiniens discutent sérieusement, selon Hillary Clinton - septembre 2010
Conférence d’Annapolis : les positions se durcissent - novembre 2007
Rencontre secrète Abbas/Barak dimanche - août 2010
Paix au PO : le chef de la diplomatie saoudienne renvoie la balle à Israël - août 2009
MEMRI
Lcrivain jordanien Farid Salman : La Jordanie et la Cisjordanie doivent former un Etat palestinien qui accueillera les rfugis - mai 2009
Al-Shatat : une production syrienne en l’honneur du Ramadan - décembre 2003
Oussama Ben Laden : Aujourd’hui, il existe un conflit entre l’hérésie du monde, derrière les Etats-Unis, d’un côté, et la nation islamique - avec ses brigades de moudjahidine en avant poste - de l’autre. - janvier 2005
Barkha Dutt, journaliste indienne renommée, accuse l’Occident de retourner sa veste face aux talibans - avril 2010
Des chroniqueurs égyptiens : Nous n’avons pas de regrets pour la mort d’Arafat qui manifesta sa joie lors de l’assassinat de Sadate - novembre 2004
Débat au sein de l’Autorité palestinienne sur le procès des quatre suspects de l’attaque du 15 décembre 2003 contre un convoi américain - février 2004
Un intellectuel koweïtien : Les Frères musulmans devraient figurer sur la liste américaine des organisations terroristes - janvier 2005
Le négationniste Robert Faurisson au sujet de l’affaire Al-Manar : « Le gros mensonge du prétendu Holocauste (…) est le bouclier de la tyrannie juive (…) Détruisez-le ! » - décembre 2004
Ce que le président iranien a vraiment dit à la conférence de Téhéran : « Très bientôt, cette tâche de honte [ndlr Israël] disparaîtra du centre du monde islamique ; ce but peut être atteint » - novembre 2005
Ahmadinejad aussi critique la « théorie occidentale du développement » et propose une alternative iranienne basée sur les valeurs de Mahdi - septembre 2009
Syrie
Une « crise des missiles » ? - janvier 2005
Syrie : 3 blessés à l’ambassade de France - juillet 2011
Syrie. Librez Kamal al Labwani - mai 2007
La Syrie [nous] inquiète… encore - février 2009
Syrie : des commandants ont ordonné de tirer aveuglément sur des manifestants - décembre 2011
L’armée syrienne déployée à Lattaquié après des affrontements - mars 2011
Golan : Tsahal en alerte, la désinformation sévit... - juin 2011
Obama et Merkel pour une action plus résolue de l’ONU sur la Syrie - avril 2012
Netanyahu : Le président Sarkozy m’a dit que la Syrie est prête à négocier sans conditions préalables / Yehonathan Lis et Barak Ravid – Haaretz - décembre 2009
Embargo : Airbus privé du marché syrien - décembre 2009
Inscription  gratuite à la Newsletter de



Informations , services  et publicité sélectionnés gratuitement par Desinfos.com











IDC

 





Docteurinfo.com la santé par la connaissance


Avis d'utilisation |     | Accueil | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Contact | Mentions légales | Espace privé |     | SPIP | squelette