Le yiddish est originaire d’Allemagne, mais a finalement été parlé par les juifs de toute l’Europe.
Au cours de ses 1000 ans d’histoire, la langue yiddish a été appelée de nombreuses choses, y compris le nom tendre mameloshen (langue maternelle), le surnom contradictoire zhargon (jargon) et le judéo-allemand plus terre-à-terre .

• Qu’est-ce que le yiddish ?
  Littéralement parlant, yiddish signifie « juif ». Linguistiquement, il fait référence à la langue parlée par les juifs ashkénazes – les juifs d’Europe centrale et orientale et leurs descendants.