…/… Nous retrouvons cette effervescence politique dans des discussions acharnées entre les yiddishistes et les hébraïstes, ce qui devient évident pendant la conférence de Czernowitz qui s’est tenue donc du 30 août au 3 septembre 1908. Le but de cette rencontre devait être le choix de la langue nationale du peuple juif. Le lieu s’explique par sa commodité car la ville est à proximité de l’Ukraine et de la Pologne où des communautés juives étaient bien nombreuses. Les villes comme Varsovie et surtout Odessa auraient peut-être mieux convenu, car elles étaient des centres bien plus importants de la vie juive, mais il était exclu d’organiser une telle manifestation en Russie où, après la révolution 1905, la situation restait tendue et où plusieurs mesures antijuives venaient d’être prises. Le pouvoir tsariste et l’empereur Nicolas II en personne considérant que les Juifs étaient en grande partie responsables des désordres dans les grandes villes de l’Empire.