Cela n’a pas été une mince affaire pour Joshua Z. Weinstein de réaliser xx dans le quartier juif ultraorthodoxe de la Grosse Pomme. Brooklyn Yiddish, récompensé par le prix du jury au Festival de Deauville, raconte comment un veuf est séparé de son fils parce qu’il n’a pas le droit de l’élever seul. Sommé de se remarier pour pouvoir récupérer son bambin, l’homme doit composer avec des règles religieuses très strictes l’obligeant à confier son enfant au frère marié de sa femme décédée.