Ce soir, la première bougie de Hanouka sera allumée dans de nombreux foyers juifs, puis sera entonné Maoz tsour, poème liturgique traditionnel qui résonne après l’allumage de chaque bougie. Jewpop vous fait découvrir une version de ce chant particulièrement émouvante et rare, enregistrée par la chorale des Éclaireurs Israélites de France entre 1935 et 1938, et dirigée par Léo Cohn.
Entre 1935 et 1938, Léo Cohn dirige le premier local des EIF, « Notre Cité », 38 rue Vital dans le 16ème arrondissement de Paris. C’est là qu’il crée la première chorale EI, avec une exigence de qualité très élevée : tous les choristes doivent savoir lire une partition.