L’AFP présente une description souvent contestée en ce qui concerne tout événement lié à Israël. Le choix des mots et des tournures dessert systématiquement l’Etat juif. Mais voilà que le nombre des victimes fait lui aussi désormais parti de la campagne de délégitimation d’Israël.
La couverture des violences arabes qui secouent Israël depuis le début des fêtes juives a déjà fait l’objet de nombreux dérapages de la part de la BBC, d’Al Jazeera et de l’AFP notamment.